Select by Polygon Map

You can select polygons using per-poly UVs by choosing the Select by Poly Map command (Selection > Maps > Select by Polygon Map).